<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">\documentclass[a4paper]{article}
\usepackage{polski}
\usepackage{array}
\usepackage[utf8]{inputenc}
\begin{document}

\begin{tabular}{|l|&gt;{\itshape}l|r|&gt;{\sffamily\bfseries}r|} \hline
Nazwa zwyczajowa &amp; \multicolumn{1}{c|}{Nazwa Å‚aciÅ„ska} &amp; $\bar W$ 
 &amp; $W_{\textrm{max}}$ \\ \hline
Mysz polna &amp; Apodemus agrarius &amp; 120  &amp;  220 \\
Karaluch   &amp; Blatta orientalis   &amp;    6  &amp;    9 \\
DÅ¼dÅ¼ownica &amp; Lumbricus  terrestris &amp;  1  &amp;  1 \\ \hline
%% Pluskwa domowa &amp; Cimex lectularius &amp; 15 &amp; 21 \\ 
\end{tabular}

\end{document}
</pre></body></html>